I do not have an active radio.net subscription and money is still being debited from my account

It is possible that your radio.net PRIME subscription was purchased from a different Apple ID. Therefore, log in with the Apple ID from which the radio.net PRIME subscription was purchased and then follow the steps to cancel your PRIME subscription (link).