Registrierung klappt nicht

Registrierungsfehler in der App Version 4.x:
Wählen Sie bitte einen Nutzernamen und ein Passwort anhand der Zeichenvorgaben. Es kann sein, dass der gewünschte Nutzername schon vergeben ist - dann wählen Sie bitte einen anderen, z.B. mit einer Zahlenkombination am Ende. Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail mit der genauen Fehlermeldung.

Registrierung in der App Version 5.x:
Die Verwaltung der Favoriten ist ohne Account möglich, daher haben wir die Login-Funktion aus der App entfernt. Wir wollen unseren Nutzern den schnellsten und einfachsten Zugang zu ihren Lieblingssendern und -Podcasts bieten. Beim Updaten der App von der letzten / aktuellen Version auf die neue Version 5.x werden die Favoriten übernommen - allerdings nicht von älteren Versionen.